Porteur(s) du programme :
Camille Manfredi (PR Études Britanniques – Université de Bretagne Occidentale) & Kimberley Page-Jones (MCF Études Anglaises – Université de Bretagne Occidentale)
Autres collègues impliqués :
Lindsay Blair (Visual Culture of Scotland), Monika Szuba (assistant professor, Institute of English & American Studies), Christophe Cosker (associé, docteur en Lettres), Catherine Conan (MCF Études irlandaises), Mark Anthony Falzon (associate professor, sociology), François Gavillon (MCF Littérature américaine), Isabelle Le Corff (PR Études cinématographiques), Véronique Léonard-Roques (PR Littérature comparée), Iván Lopez Cabello (MCF en langue et civilisations hispaniques), Virginie Muxart (docteure en littérature générale et comparée, Université Sorbonne Paris Nord), Maria Fatima Rodriguez (PR Langues et Littératures hispaniques), Jean-Marc Serme (MCF HDR Études américaines), María José Fernández Vicente (PR Civilisation Hispanique Contemporaine).
Laboratoire UBO associé :
Élisabeth Guillou (LP3C), Yvanne Bouvet (CRBC)
Autres laboratoires associés :
CRINI (Centre de Recherche sur l'Identités, les Nations, l'Interculturalité, Université de Nantes), PLEAIDE (Université Sorbonne Paris Nord)
Partenaire à l’international associé : Centre universitaire des Fjords Ouest, Islande, University of Gdansk (Pologne – partenaire SEA-EU) ; University of Malta (partenaire SEA-EU).
Présentation du projet scientifique :
Ce programme s’inscrit dans la continuité des travaux et des méthodologies développés dans le cadre du projet reMERci (Fondation de France 2020 – 2022), de l’atelier “Re-viewing, re-imagining regional waters in word and image (Northern Atlantic Arc)” organisé à l’occasion du congrès IAWIS (Water and Sea in Word and Image, University of Luxembourg, initialement prévu en juillet 2020 et reporté aux 4-9 juillet 2021) et des travaux de Christophe Cosker sur l’archipel des Comores.
Les chercheuses et chercheurs engagés dans ce programme se pencheront sur les modalités d’émergence de pratiques artistiques et d’imaginaires maritimes et iliens locaux ou régionaux déployés dans diverses communautés et territoires de l’aire atlantique et de l’océan indien, ainsi que sur le rôle joué par ces imaginaires et pratiques dans l’invention ou la réinvention des identités dans un contexte politique marqué par la montée des régionalismes européens.
Il s’agira d’examiner une variété de ressources nous permettant de comprendre les diverses stratégies (littéraires, esthétiques, verbovisuelles…) mises en œuvre pour représenter, patrimonialiser, idéaliser ou dé-idéaliser la mer, l’île et le littoral en fonction des orientations et objectifs culturels ou politiques des artistes, autorités locales, activistes engagés dans cette démarche de représentation. Il s’agira également de comprendre comment ces représentations ou imaginaires permettent aux populations locales de se valoriser en tant que communautés, de reconfigurer leur image, de concilier des paradigmes (local/européen …), d’envisager mer et littoral non seulement comme des ressources à exploiter mais aussi comme des réservoirs de pratiques et d’affirmations culturelles.
Dans la poursuite des travaux de Christophe Cosker sur Mayotte et sur la construction des connaissances littéraires et linguistiques sur Mayotte, ce programme a également vocation à intéresser littéraires et linguistes travaillant dans les domaines des études africaines, francophones et postcoloniale, et articulant langue et littérature à la façon, moderne, de l’analyse du discours et des études culturelles. Les pistes de recherche concerneront principalement les îles de l’archipel des Comores et à plus long terme d’autres archipels de l’océan indien.
La réflexion collective empruntera les axes suivants :
- La représentation des identités côtières régionales : un enjeu politique ?
- L’influence de l’européanisation des régions sur les représentations maritimes
- La mer : entre représentation d’un savoir différentiel et aspiration à l’unité
- Mer et activisme politique (mouvements littéraires, pratiques culturelles ou esthétiques …)
- Mer, régionalisme et la réinvention d’un « présent permanent » (Hartog, 2003)
- Les imaginaires iliens
- La construction des connaissances littéraires et linguistiques sur les îles
- La vulgarisation des connaissances littéraires et linguistiques sur les îles
- les dialogues interculturels entre métropole et îles
-Mer et appartenance locale / régionale dans les créations artistiques et les dispositifs promotionnels institutionnels
- La représentation des eaux régionales dans le texte et l’image
- La ré-esthétisation des savoir-faire liés à la mer (techniques de pêche artisanale, constructions nautiques, patrimonialisation des techniques de pêche à pied…) dans le texte et l’image
- Le roman maritime et les enjeux actuels à échelles locale, nationale, européenne (politiques, touristiques, fonciers…) : vers une redéfinition du genre ?
- Pollution marine et déchets plastiques : l’intégration des enjeux environnementaux aux dispositifs littéraires ou esthétiques
- Mer, courants, vagues et marées dans le texte-image : du sentiment d’appartenance au dialogue entre identités nationales et régionales
- L’esthétisation et l’artialisation des énergies renouvelables marémotrices et houlomotrices dans le cadre régional
- Repenser les « Blue Humanities » : entre constructions identitaires maritimes et humanités environnementales.
- Colloque dans le cadre du projet reMERCi – 2022 / 2023 (à reprogrammer)
- Journées d’étude : 2022 & 2023 :
1) Mer et littoralités dans le texte / l’image : vers de nouvelles communautés imaginées ?
2) Mer et régionalisme (européen ?) : appartenance et identité côtières en devenir
- Proposition d’ateliers dans colloques et congrès internationaux (2023 & 2024)
- Colloque international en 2024
- Exposition de créations verbo-visuelles, appel à projets artistiques (2025 – 2026)
- Numéro thématique dans la revue MOTIFS (revue en ligne de HCTI EA 4249) suite aux journées d’étude
- Ouvrage collectif suite au colloque organisé dans le cadre du reMERCI
- Ouvrage collectif, dir. Kimberley Page-Jones et Camille Manfredi, 2026.
BESSON, Cyril (dir.), L'Écosse et la mer / Scotland and the Sea, Études écossaises n° 19 / 2017.
BOUVET Yvanne & PAGE-JONES Kimberley (dir.), Discours sur la mer, résistance des pratiques et des représentations, Rennes : Presses Universitaires de Rennes, 2020. A paraître.
CABANTOUS Alain, LESPAGNOL André, PERON Françoise, Les Français, la terre et la mer, XIIe – XXe siècle, Paris, Fayard, 2005.
CABANTOUS, Alain, BUTI Gilbert, De Charybde en Scylla. Risques, périls et fortunes de mer du XVIe siècle à nos jours, Paris, Belin, 2018.
CAMPBELL Alexandra, « Extractive Poetics: Marine Energies in Scottish Literature », Humanities 2019, 8(1), 16,
CAMPBELL, Alexandra, « A World of Islands : Archipelagic Poetics in Modern Scottish Literature », The Poetics of Space and Place in Scottish Literature, Monika Szuba et Julian Wolfreys (dir.), NewYork : Palgrave Macmillan, 2019, pp. 165-185.
CASSOU-NOGUES Pierre, Métaphysique d’un bord de mer, Paris, Les éditions du Cerf, 2016.
CORBIN Alain, Le territoire du vide : l’Occident et le désir du rivage, 1750-1840, Paris, Flammarion, 1988.
CORBIN Alain, RICHARD Hélène, La mer, terreur et fascination, Paris, Bibliothèque nationale de France/Seuil, 2004.
COSKER Christophe, Anthologie des lettres francophones à Mayotte, Paris, L’Harmattan, 2018, tome 1 « Les Anciens », tome 2 « Les Modernes ».
COSKER Christophe, L’Invention de Mayotte, Pamandzi, La Route des Indes, 2019.
COSKER Christophe, Nassur Attoumani : un ironiste de l’océan Indien, Saint-Denis (de la Réunion), Presses Universitaires Indianocéaniques (PUI), 2019.
DELOUGHREY Elizabeth, “Submarine Futures of the Anthropocene”, Comparative Literature (2017) 69 (1): 32–44.
FOUCAULT Michel, “Il faut défendre la société”, Paris : Gallimard, 1997
GILLIS John R., The Human Shore. Seacoasts in History, Chicago : University of Chicago Press, 2012.
GUEBOURG Jean-Louis, Petites îles et archipels de l’océan Indien, Paris, Karthala, 2006.
HARTOG François, Régime d’historicité. Présentisme et expérience du temps, Paris, Seuil, 2003.
HARVIE Christopher, The Rise of Regional Europe, London: Routledge, 1994.
HAUSSER Michel & MATHIEU Martine, Littératures francophones, Tome 3 « Afrique noire. Océan Indien », Paris, Belin 1998.
ISSUR Kumari R. et HOOKOOMSING Vinesh Y., L’océan Indien dans les littératures francophones, Paris, Karthala, Presses de l’université de Maurice, 2001.
JOUBERT Jean-Louis, Amina Osman & Liliane Ramarosoa, Littératures francophones de l’océan Indien. Anthologie, Paris, Groupe de la Cité, 1993.
JOUBERT Jean-Louis, Littératures de l’océan Indien, Vanves, EDICEF/Ellipses, 1991.
LAND Isaac, « Tidal Waves: The New Coastal History », Journal of Social History 40, no. 3 (2007): 731-743. doi:10.1353/jsh.2007.0051.
LATOUR Bruno, Politiques de la nature, Paris, la Découverte, 1999.
MACK John, The Sea : A Cultural History, Reaktion Books, 2013.
MANFREDI Camille et BYRNE Michel (dir.), Bretagne-Écosse : contacts, transferts et dissonances / Brittany-Scotland: Contacts, Transfers and Dissonances, Brest, Université de Bretagne occidentale, 2017.
OPPERMANN Serpil, « Storied Seas and Living Metaphors in the Blue Humanities », Configurations 27, no. 4, 2019, pp. 443-461. doi:10.1353/con.2019.0030.
RAUVILLE Camille de, Anthologie de l’océan Indien, Tananarive, Cahiers de Lémurie, 1956.
ROUX Michel, L’imaginaire marin des Français, Paris, L’Harmattan, 1997.
SCULLY Roger, WYN JONES Richard (dir.), Europe, Regions and European Regionalism, London: Palgrave Macmillan, 2010.
SERRES Michel, Biogée, Paris, Editions Le Pommier, 2013.
STEINBERG Philip E., The Social Construction of the Ocean, Cambridge University Press, 2001.
SUBRAMANI, « The Oceanic Imaginary », The Contemporary Pacific, University of Hawai'i Press, Vol. 13, Nb. 1, Spring 2001, pp. 149-162, 10.1353/cp.2001.0035