Jean-Louis Benoit

Maître de conférences HDR
en littérature et langue françaises
Université de Bretagne-Sud, Lorient

 

 

Domaines de recherche :

  • Littérature française du Moyen Âge
  • Religion et littérature

 

Formation :

  • Elève de l’ENS de Saint-Cloud
  • Agrégation de lettres modernes
  • Doctorat, université Paris IV, « L’art littéraire dans les miracles de Nostre Dame de Gautier de Coinci », directeur Philippe Ménard, 1997.
  • HDR, université Rennes 2, « Raconter l’indicible », directeur Denis Hüe, 2009.

 

 

Enseignement :

  • Littérature médiévale LM2, LM3
  • Ancien français LM2, LM3
  • Grammaire française LM2, LM3
  • Méthodologie Master
  • Bible et littérature Master
  • Religions et sociétés UECG L2

 

Responsabilités :

  • Membre du jury du CAPES de lettres modernes, écrit et oral, depuis 2003
  • Membre du jury du CRPE de l’Académie de Rennes depuis 2005

 

 

Autres :

  • Le petit chemin de Saint-Cloud ou l’année d’agreg, roman, éditions L’Harmattan, 2014.
  • Visages du Moyen Âge, film réalisé avec les étudiants de l’UBS, 42mn, You tube, en ligne, 2014.
  • Neiges perdues, poèmes, Jacques André éditeur, Lyon, 2018.

 

 

 

Ancien élève du lycée Pierre Puget, à Marseille (professeur de latin et de français : Alain Moreau qui deviendra professeur de grec à l’Université de Montpellier) et du lycée Thiers (avec comme professeur, en khâgne, en français : Claude Cubells  et en philosophie : Michel Gourinat) (1969-1972).

Ancien élève de l’École Normale Supérieure de Saint-Cloud. (1972-1976). Il se lie d’amitié notamment avec Michel Lafon et Paul Mattei.

Agrégé de lettres modernes. (1975).

Chargé de cours à l’université de Provence. Doctorant à l’Université de Paris 8 Vincennes, stagiaire à l’hôpital psychiatrique de Laragne-Montéglin (1976)

Agrégé stagiaire au lycée Jules Michelet à Marseille (1977).

Professeur au collège Claude Delvincourt à Dieppe (1977-1982), puis, pendant vingt ans, au collège Pierre Perrin à Tremblay (35). (1982-2002).

Doctorat de littérature de l’Université de Paris 4 Sorbonne, direction Philippe Ménard. : L’Art littéraire dans les miracles de Notre Dame de Gautier de Coinci (1997).

Recruté comme Maître de Conférences en littérature française du Moyen Âge à l’Université de Bretagne-Sud à Lorient en 2001.

Habilité à diriger des recherches en 2009.

A la retraite en 2015, émérite, chargé de cours à l’institut Catholique de Rennes.

 
Il appartient au laboratoire HCTI (Héritage et Création dans le Texte et l’Image) des universités de Brest et de Lorient.

Jean-Louis (Gabriel) Benoit est un enseignant-chercheur en littérature française du Moyen Âge et un écrivain. (deux homonymes : Jean-Louis Benoît : l’un né en 1947 est réalisateur de théâtre, l’autre, né en 1943 est philosophe,  spécialiste  de Tocqueville).


Les travaux de Jean-Louis Benoit portent sur la littérature française médiévale et plus particulièrement sur la littérature mariale.

 

 

 

 

Quelques publications de Jean-Louis Benoit 
Sur les miracles de Notre-Dame

  • Cinq Miracles de Notre-Dame de Gautier  de Coinci, introduction, traduction et notes, Paris, éditions Champion, 2017.
  • Le Gracial d’Adgar Miracles de la Vierge (étude littéraire), éd Brepols, 2012, 424 p. 
     
  •  Le Gracial d’Adgar, traduction intégrale en français moderne des 49 miracles. Contient une traduction en anglais du miracle de Théophile par Jerry Root, éd. Brépols 2021, 554 p.
  • Les miracles de Notre-Dame du Moyen Âge à nos jours, avec Jerry Root éd. Jacques André, 2020, 397 p.
     
  • « La Dame courtoise et la littérature dans les Miracles de Notre-Dame », Le Moyen Âge, 2010, t. 2.
  • « Marie co-rédemptrice dans les Miracles de Notre-Dame d’Adgar et de Gautier de Coinci, Chute et Rédemption dans la littérature, Daniel Attala et Violaine Rosiau (dir.), PUR, 2017.
  • « Vérité et imaginaire dans les miracles de Notre-Dame de Gautier de Coinci et d’Adgar », colloque Texte et Contexte, université de Marne-la-vallée, 23-24 octobre 2009, Marie-Françoise Alamichel et Robert Braid (dir.), Michel Houdiard éditeur, 2011.
  • « Nourritures terrestres célestes et poétiques dans Les Miracles de Nostre Dame de Gautier de Coinci », Cahiers de Recherches Médiévales, n°7, 2000.
     
  • « La Sainteté dans Les Miracles de Nostre Dame de Gautier de Coinci », PRISMA, t. XVI, n°31, 2000.
  • « Enseignement et littérature dans Les miracles de Notre-Dame de Gautier de Coinci et Le Gracial d’Adgar », La volonté didactique dans la littérature du Moyen Âge, Bien dire et bien aprandre, Revue de Médiévistique, n°29, 2014.
  • « La Vierge Marie dans Les Miracles de Nostre Dame de Gautier de Coinci, créature féerique et mère de Dieu », colloque « Femmes médiatrices et ambivalentes. Mythes et imaginaires », Anna Caiozzo et Nathalie Ernoult (dir.), Université Paris 7, juin 2010, Armand Colin/Recherches, 2012.
  • « La Poésie mariale de Gautier de Coinci : De la chanson pieuse aux salus Nostre Dame », La chanson de trouvères, Marie-Geneviève Grossel (dir.), Presses Universitaires de Valenciennes, 2012.
  • « La sainte amitié dans Les miracles de Nostre Dame de Gautier de Coinci et Le Gracial d’Adgar, colloque Sator, Topiques de l’amitié dans la littérature française d’ancien régime, Université de Victoria, Canada (Colombie Britannique), juin 2012.
  • « Polémiques littéraires et sociales dans les miracles de Notre-Dame de Gautier de Coinci et le Gracial d’Adgar », Encyclopédique Moyen Âge, mélanges offerts à Denis Hüe, Christine Ferlampin-Acher, Fabienne Pomel (dir), Garnier, 2021, p. 141-154.



Sur la littérature médiévale en général

  •  « La parole dans les lais de Marie de France. Méta-poétique du chèvrefeuille et du rossignol ». L’École des lettres 2018.
     
  • « Yonec, une nouvelle vengeance du fils de la veuve ? », Lignes et lignages dans la littérature arthurienne, Christine Ferlampin-Acher et Denis Hüe (dir.), actes du troisième colloque arthurien, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2006.
     
  • « Clef du texte, clef du royaume. La lecture de la Bible au Moyen Âge comme paradigme de la littérature », Les clefs des textes médiévaux, pouvoir, savoir et interprétation, Fabienne Pomel (dir.), Presses Universitaires de Rennes, 2006.
     
  • « Modernités d’Alexis », Images du Moyen Âge, Isabelle Durand-le Guern (dir.), Presses Universitaires de Rennes, 2006.
     
  • « Le personnage d’Iseut dans le Roman de Tristan de Béroul. Charmes et complexités », Studia Romanica Posnaniensia, t. XXXVI, Poznań (Pologne), 2009.
     
  • « Amour et / ou mariage dans la littérature du Moyen Âge », L’École des lettres, 2021

 

Sur la littérature française en général (et grecque)

  • La Vierge Marie dans la littérature française, Jean-Louis Benoit (dir.) éd. Jacques André, 2013, 343 p.
  • « La sacralisation de la femme chez Paul Éluard » Revue d’Histoire Littéraire de la France, 2010.
  • « Les mains libres de Man Ray et Paul Éluard : De la lyrique amoureuse au libertinage érotique », L’École des Lettres 2015.
  • « La mystique de Paul Éluard », Fabula, en ligne, 2014
  • « La question de Dieu dans la littérature française du XXe siècle », Revue Roumaine d’Études Francophones, Le religieux, n°4/2012.
  •  Le Quart Livre de Rabelais (chap. IV et V). », Faut-il interpréter le mythe des paroles gelées ? L’École des lettres, 2001, n°2, p. 37-44.
  • «  Qui est le loup dans Le Petit Chaperon rouge de Charles Perrault ? » Buletinul Universitatii Petrol Gaze din Ploiesti (Roumanie), 2009, LXI (1), pp.159-163. ffhalshs-00940602
  • « Pour une relecture de Génie de Rimbaud », Revue d’Histoire littéraire de la France, 2015, juin, n°2.
  • « Le récit de conversion, à travers l’œuvre d’André Frossard : Dieu existe, je l’ai rencontré », Écritures de soi, Norbert Col (dir.), L’Harmattan, 2007.
  • « De vous à nous. Notre-Dame dans La Présentation de la Beauce à Notre-Dame de Chartres de Charles Péguy », La Vierge Marie dans la littérature française, Jean-Louis Benoit (dir.), éditions Jacques André, 2014.
  • « La machinerie du désir dans l’Éducation Sentimentale de Flaubert », l’École des lettres, 2018.
  • « Cinna de Corneille, sous le voile, une spiritualité chrétienne », l’École des lettres, 2018.
  • « Tiens voilà du boudin ! » Écritures de la marginalité dans l’Homme foudroyé de Blaise Cendrars, L’École des lettres, Novembre 2019.
  • « De la spiritualité d’Apollinaire dans Alcools », L’École des lettres, juin 2021.
  • « En quête de Lumière. La mystique d’Octave Mirbeau critique d’art » Cahiers Octave Mirbeau, n°27, n 20, p.154-181, 2020.
  • « Métaphysique de l’adjectif dans les romans de Léon Bloy », Léon Bloy dans l’Histoire, Benoît Mérand, Samuel Lair (dir.), Garnier, 2021, p. 197-211.
  • « L’enfer et le Ciel dans Le temps retrouvé de Marcel Proust », L’École des lettres, novembre 2022.

 

Théologie et philosophie

  • « Dieu est-il un écrivain ? », Textes et Documents pour la Classe (TDC), CANOPE, n°1101, « Le Dieu partagé », 2016, p. 40-47.
  • « Bonheur terrestre ou bonheur céleste ? Le point de vue des écrivains », En quête du bonheur, Michal Bajer, Beata Kedzia-Kebleko, Anna Kricka, Nelli Przyblyska, Pierre-Frédéric Weber (dir.), Université de Szczecin (Pologne), Dissertations et études, 2016, p. 77-91.
     
  • « Dieu existe, je l’ai raconté… Écritures de l’extase », Revue Théologique des Bernardins, n°17, 2016, p. 101-118.
     
  • « L’Immaculée Conception, une affaire anglaise et un grand signe dans le Ciel », Revue Théologique des Bernardins, 2014.

 

Histoire

  • « Représentations de l’Église médiévale », fantasmagories du Moyen Âge, entre médiéval et moyenâgeux, Senefiance, Élodie Burle-Errecade et Valérie Naudet (dir.), Publications de l’Université de Provence, 2010.
     
  • « Défendre le Moyen Âge : Les combats de Régine Pernoud », Le savant dans les lettres, Valérie Cangémi, Alain Corbellari, Ursula Bähler, (dir.), PUR, 2014.
     
  • « Génocide en Amérique. L’Église complice ? » in Jean Sévillia l’Église en procès . La réponse des historiens, éditions Tallandier, 2019.
     
  • « Religion populaire et crise identitaire en Amérique latine », Amerika, n°6, culture populaire et culture savante dans les Amériques, 2012 (en ligne).
     
  • « Autour de la légende noire. L’évangélisation des Indiens d’Amérique » Amerika (en ligne), 2013.
     
  • « Lectures de la Bible en Amériques au XXe siècle. De la mystique au politique » La Bible dans les Amériques, Marie-Christine Michaud et Patricia Victorin (dir.), PUR, 2018.
     
  • « Autour de l’odeur de sainteté. Les parfums dans le monde chrétien », revue IRIS, Université de Grenoble, n° 33, Imaginaire et perception, 2012, p. 55-90.

 

Ouvrages littéraires de fiction

Romans

  • Le petit chemin de Saint-Cloud ou l’année d’agreg, L’harmattan, 2014.
  • Rue des rêves, L’harmattan, 2017 .
  • Au sommet de la colline, L’harmattan, 2019.  


Poésie

  • Neiges perdues, poèmes, Jacques André éditeur, 2018 .
  • Ce recueil comprend : Naturelles, Spirituelles, dédicaces.

Voici un extrait de Naturelles :

Naturelle 12

Je me souviens d’un été qui ne finissait pas.
La chaleur était éblouissante,
Même à l’ombre des grands pins.
Je me disais que l’enfance durerait toujours.
La vie resplendissait dans le grésillement des insectes.
Nous étions liés à la colline.
Nous descendions les chemins d’éboulis
Taillés dans le calcaire blanc,
Les sandales pleines de mauvaises herbes.
La mer s’ouvrait au loin,
Miraculeuse.
Avant de l’atteindre,
Pour prolonger le vertige,
Nous nous allongions face au ciel.
Nous étions persuadés de tenir
Comme en un rêve
Un morceau étincelant d’éternité.


Cinéma

Réalisation avec les étudiants de l’UBS de Lorient et les élèves du lycée Saint Louis de Lorient d’une vidéo sur la littérature du Moyen Âge : Visages du Moyen Âge.
Visible sur youtube


Littérature de jeunesse

Ariam, la fée de la forêt. Textes de Jean-Louis Benoit, illustrations de Marie-Agnès Benoit. Ed Vole papillon !
Il s’agit d’une fable qui présente deux enfants en fuite, capturés par la reine Vidéa qui les attire dans son palais, pour faire d’eux de ses esclaves soumis à leurs écrans. Heureusement ils s’enfuient à temps et sont recueillis par la fée de la forêt Ariam, qui leur donne les clés d’une vie heureuse : la nature, l’affection, la lecture.

Contact : j.louis.benoit@orange.fr
Jean-Louis Benoit